ProofReader
2.2.0β 1995-2007, Nihondo


はじめに
レポートや雑誌記事を読んでいる時に、用語がばらばらなせいで、混乱してしまったことはありませんか。使われている用語が統一されていない文章は、読み手が理解しにくいばかりでなく、内容を検索するときにも不便です。
例えば、「Macintosh」という用語が何度も登場する文章の中で、突然カタカナの「マック」とか、全角の「Ｍａｃｉｎｔｏｓｈ」などが使われていたとしたら？
そういった文章は、理解の妨げになるばかりでなく、内容の良し悪しに関わらず全体を稚拙に見せてしまい損をします。
そこで、ProofReaderがあなたの文章の校正のお手伝いをします。

ProofReaderの校正プロセスは、実際とても簡単です。
検索対象の（誤った）用語と置き換えたい（正しい）用語の組み合わせを、あらかじめProofReaderの辞書に登録しておくだけです。ProofReaderはその辞書を使って、繰り返し校正を行います。辞書は使い込むほど成長していくので、強力な校正者となってくれるのです。

用語の検索と置換には、正規表現によるあいまい検索を利用することもできます。ProofReaderでは、正規表現の記法がうろ覚えでも、簡単に正規表現を利用することができるしくみを採用しているので安心です。

ProofReaderは、多くのDTPワークフローに組み入れられている実績があります。よく使われる辞書・ファイル・フォルダをワークスペースとして保存しておくことができますので、定型的な校正作業はワークスペースにゴーサインを与えるだけで自動的に行われます。


ProofReader 2.2.0βの新機能
1.Universal Binary版・Windows版を提供
新しいProofReaderはIntel MacおよびPowerPC Macの両方でネイティブに動作します。またWindowsでも利用することができます。

2.お試し検索ウィンドウ
画面上で検索結果と置換結果を比較しながら、簡単に辞書作成を行うための機能が追加されました。

3.複数の文字コードへの対応
これまでサポートしていたShift-JISに加え、UTF-8、EUC、JIS、UTF-16に対応しました。

4.正規表現検索の強化
正規表現の機能が向上し、前後読みなどの記法が利用できるようになりました。

5.表示フォントの変更
各種画面の表示フォント、サイズを変更できるようになりました。

6.校正ログの出力
文章の校正箇所をログとして出力できるようになりました。いや、なる予定。

7.スクリプト実行の強化
校正中、これまでのAppleScriptの実行だけでなく、シェルスクリプトなどにも対応しました。
